Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
til den vertikale komponent i den frie atmosfære skal der anvendes barometrisk tryk, som konverteres til højde ved hjælp af iso 2533:1975 international standardatmosfære.
for the vertical component in the free atmosphere, barometric pressure, converted to height using iso 2533:1975 international standard atmosphere shall be used.
til den vertikale komponent i den frie atmosfære skal der anvendes barometrisk tryk, som konverteres til højde ved hjælp af iso 2533:1975 international standardatmosfære eller andre lineære eller parametriske referencesystemer.
for the vertical component in the free atmosphere, barometric pressure, converted to height using iso 2533:1975 international standard atmosphere, or other linear or parametric reference systems shall be used.
på vej ud af sekundærkammeret passerer udstødningsgasserne gennem et barometrisk spjæld, der er placeret forneden i skorstenen, og som køler og fortynder dem med almindelig luft, idet der fastholdes et konstant tryk i primær- og sekundærkammeret.
on leaving the secondary chamber the exhaust gases pass through a barometric damper at the base of the stack, which cools and dilutes them with ambient air, maintaining a constant pressure in the primary and secondary chambers.