Você procurou por: bihuler (Dinamarquês - Inglês)

tilstoppede bihuler
sinus congestion

tillukning af bihuler
sinus congestion

epistaxis, tilstopning af bihuler
epistaxis, sinus

luftvejsinfektion (bihuler, hals og brystkasse)
respiratory tract (sinuses, throat and chest) infection

betændelse i brystkassen, betændelse i bihuler
chest infection, inflammation of the sinuses

symptom/klage fra bihuler (incl sm)
complaint(s);sinus

tilstoppet næse, hals eller bihuler eller betændelse
nose, throat, or sinus congestion or inflammation

luftvejsinfektioner, f.eks. i næse, bihuler eller hals
infections of the airways – such as nose, sinuses or throat

-stoppet næse, hævede bihuler, øm hals, bronkitis
-blocked nose, swollen sinuses, sore throat, chest infection

de mest udsatte organer er lunger og ansigtets bihuler.
the organs affected are the lungs and the facial sinuses.

problemer med næsen, hals og bihuler, vejrtrækningsproblemer under søvn
problems with the nose, throat and sinuses, breathing problems when sleeping

dyrkning af organismer fra purulent materiale fra væv fra patientens bihuler
patient has organisms cultured from purulent material obtained from sinus cavity

infektioner i øvre luftveje (betændelse i næse, hals og bihuler)
upper respiratory tract infections (inflammation of the nose, throat and sinuses)

cement står på listen over erhvervssygdomme under koden "bihuler".
it is mentioned in the list of occupational diseases under the heading "sinus".

en løbende eller stoppet næse, tilstoppede bihuler eller smerter i bihulerne
a runny or blocked nose, congestion or pain in the sinuses

· en løbende eller stoppet næse, stoppede bihuler eller smerter i bihulerne
· a runny or blocked nose, congestion or pain in the sinuses

kongestion i de øvre luftveje (fx næse2, bihuler), bihulebetændelse og nasopharyngitis, rhinitis
upper respiratory (e. g. nasal2, sinus) congestion, sinusitis, nasopharyngitis, rhinitis

- bihulebetændelse (stoppede eller smertende bihuler), stoppet eller løbende næse, ondt i
- sinusitis (sinus inflammation, sinus infection, blocked or painful sinuses), blocked or runny nose, sore

· hvæsen, øget slim i halsen, tør hals, tilstopning eller smerter i næse eller bihuler, betændelse i
· wheezing, increased throat secretions, dry throat, nasal or sinus congestion or pain, laryngitis

ygdomme og betændelse i luftvejene (herunder astma, åndenød, hoste, stoppede bihuler, lungehindebetændelse eller vejrtrækningsbesvær)
respiratory disorders and inflammation (including asthma, shortness of breath, cough, blocked sinuses, pleurisy, or difficulty breathing)