Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
anker boye, mayor of odense municipality
mr anker boye, mayor of odense municipality,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
johnny sØtrup som efterfølger for anker boye,
mr johnny sØtrup in place of mr anker boye,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jan boye som efterfølger for christian overdal aagaard
mr jan boye in place of mr christian overdal aagaard,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
erik nielsen, borgmester, rødovre kommune, som efterfølger for jan boye
mr erik nielsen, borgmester, rødovre kommune, in place of mr jan boye, and
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der er blevet en plads ledig som suppleant efter beskikkelsen af jan boye som medlem af regionsudvalget —
one alternate member’s seat has become available following the appointment of mr jan boye as a member of the committee of the regions,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der er blevet en plads ledig som medlem af regionsudvalget, efter at jan boye er afgået ved døden —
a member’s seat has become vacant following the death of mr jan boye,
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der bliver fire pladser ledige som suppleanter til regionsudvalget, når kristian ebbensgaard, søren eriksen, jan boye og bente nielsen træder tilbage.
four alternate members' seats on the committee of the regions will become vacant following the resignations of mr kristian ebbensgaard, mr søren eriksen, mr jan boye and ms bente nielsen.
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
luisa garcía vaquero var formand for møderne under det spanske formandskab i første halvår af 2002, og joan boye var formand under det danske formandskab i andet emea’ s årsberetning for 2002 emea/ mb/ 055/ 02/ da/ endelig udg. halvår.
the working group also had a liaison meeting with the generic pharmaceutical industry to discuss how to conform to the commission decision for an originator product after a referral procedure.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.