Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pin
par
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
camille giacomelli
the rapporteur-general
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pin-kode
pin
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1, rue camille desmoulins tsa 91003 92787 issy les moulineaux cedex 9 tél:
1, rue camille desmoulins tsa 91003 92787 issy les moulineaux cedex 9 tél:
Økonomisk Årsberetning for 1994 (ces 570/94) ordfører: camille giacomelli
proposal for a council directive concerning the enforcement, in respect of shipping using community ports and sailing in the waters under the jurisdiction of the member states, of international standards for ship safety, pollution prevention and shipboard living and working conditions (rapporteur: francis j. whitworth) (ces 1004/94)
arbejdsgivergruppen). ordfører for udtalelsen var camille giacomelli (luxembourg — arbejdsgivergruppen).
while the committee fully understands that some member states may have legal and political difficulties in implementing the basic arrangements proposed, it must nevertheless insist that the directive should not be a dead letter from the very start under the guise of 'flexibility'.