Você procurou por: citrusfrukt (Dinamarquês - Inglês)

- saft av annan citrusfrukt, i oblandad form: | | | | | | |
- juice of any other single citrus fruit: | | | | | | |

(16) följande förordningar inom sektorn för frukt och grönsaker är obsoleta och bör därför, med tanke på den rättsliga säkerheten, upphöra att gälla: rådets förordning (eeg) nr 449/69 av den 11 mars 1969 om återbetalning av stöd som medlemsstaterna har beviljat frukt- och grönsaksproducenters organisationer [8], rådets förordning (eeg) nr 1467/69 av den 23 juli 1969 om import av citrusfrukter med ursprung i marocko [9], rådets förordning (eeg) nr 2511/69 av den 9 december 1969 om särskilda åtgärder för att förbättra produktionen och saluföringen av citrusfrukter från gemenskapen [10], rådets förordning (eeg) nr 2093/70 av den 20 oktober 1970 (regulation (eec) no 2093/70 of the council of 20 october 1970 laying down general rules for applying articles 6 and 7(1) of regulation (eec) no 2517/69 laying down certain measures for reorganizing community fruit production) [11], rådets förordning (eeg) nr 846/72 av den 24 april 1972 (regulation (eec) no 846/72 of the council of 24 april 1972 providing for special measures for the award of contracts for processing tomatoes which have been the subject of intervention measures) [12], rådets förordning (eeg) nr 1252/73 av den 14 maj 1973 om import av citrusfrukter med ursprung i cypern [13], rådets förordning (eeg) nr 155/74 av den 17 december 1973 om import av citrusfrukter med ursprung i libanon [14], rådets förordning (eeg) nr 1627/75 av den 26 juni 1975 om import av färska citroner med ursprung i israel [15], rådets förordning (eeg) nr 794/76 av den 6 april 1976 (council regulation (eec) no 794/76 of 6 april 1976 laying down further measures for reorganizing community fruit production) [16], rådets förordning (eeg) nr 1180/77 av den 17 maj 1977 om import till gemenskapen av vissa jordbruksprodukter med ursprung i turkiet [17], rådets förordning (eeg) nr 10/81 av den 1 januari 1981 (council regulation (eec) no 10/81 of 1 january 1981 fixing, in respect of fruit and vegetables the general rules for implementing the 1979 act of accession) [18], rådets förordning (eeg) nr 40/81 av den 1 januari 1981 (council regulation (eec) no 40/81 of 1 january 1981 fixing the basic prices and the buying-in prices applicable in greece to cauliflowers and apples) [19], rådets förordning (eeg) nr 3671/81 av den 15 december 1981 om import till gemenskapen av vissa jordbruksprodukter med ursprung i turkiet [20], rådets förordning (eeg) nr 1603/83 av den 14 juni 1983 (council regulation (eec) no 1603/83 of 14 june 1983 laying down special measures for the disposal of dried grapes and dried figs from the 1981 harvest held by storage agencies) [21], rådets förordning (eeg) nr 790/89 av den 20 mars 1989 om fastställande av nivån för det fasta tilläggsstödet för bildande av producentorganisationer och av maximibeloppet för stöd som är avsett att förbättra kvaliteten och avsättningsmöjligheterna inom sektorn för nötter och johannesbröd [22], rådets förordning (eeg) nr 3650/90 av den 11 december 1990 om åtgärder för att förstärka tillämpningen av de gemensamma kvalitetsnormerna för frukt och grönsaker i portugal [23], rådets förordning (eeg) nr 525/92 av den 25 februari 1992 om tillfällig kompensation för konsekvenserna av situationen i jugoslavien vid transport av färsk frukt och grönsaker från grekland [24], rådets förordning (eeg) nr 3438/92 av den 23 november 1992 om särskilda åtgärder vid transport av färsk frukt och grönsaker med ursprung i grekland [25], rådets förordning (eeg) nr 3816/92 av den 28 december 1992 om avskaffande inom sektorn för frukt och grönsaker av utjämningsmekanismen vid handel med frukt och grönsaker mellan spanien och de övriga medlemsstaterna och av därmed sammanhängande bestämmelser [26], rådets förordning (eeg) nr 742/93 av den 17 mars 1993 om avskaffande inom frukt- och grönsakssektorn av utjämningsmekanismen i handeln mellan portugal och övriga medlemsstater [27], rådets förordning (eeg) nr 746/93 av den 17 mars 1993 om stöd i portugal till att bilda producentorganisationer och underlätta deras verksamhet enligt förordningarna (eeg) nr 1035/72 och (eeg) nr 1360/78 [28], rådets förordning (eg) nr 399/94 av den 21 februari 1994 om särskilda åtgärder för torkade druvor [29], rådets förordning (eg) nr 2241/2001 av den 15 november 2001 om ändring av den autonoma tullsatsen för vitlök som omfattas av kn-nummer 07032000 enligt gemensamma tulltaxan [30], rådets förordning (eg) nr 545/2002 av den 18 mars 2002 om förlängning av finansieringen av de planer för förbättrad kvalitet och saluföring med avseende på vissa nötter och johannesbröd som godkänts enligt avdelning iia i förordning (eeg) nr 1035/72 och om särskilt stöd för hasselnötter [31].
(16) the following regulations in the fruit and vegetables sector are obsolete and should, therefore, in the interests of legal certainty, be repealed: regulation (eec) no 449/69 of the council of 11 march 1969 on the reimbursement of aid granted by member states to organisations of fruit and vegetable producers [8], regulation (eec) no 1467/69 of the council of 23 july 1969 on imports of citrus fruit originating in morocco [9], regulation (eec) no 2511/69 of the council of 9 december 1969 laying down special measures for improving the production and marketing of community citrus fruit [10], regulation (eec) no 2093/70 of the council of 20 october 1970 laying down general rules for applying articles 6 and 7(1) of regulation (eec) no 2517/69 laying down certain measures for reorganizing community fruit production [11], regulation (eec) no 846/72 of the council of 24 april 1972 providing for special measures for the award of contracts for processing tomatoes which have been the subject of intervention measures [12], regulation (eec) no 1252/73 of the council of 14 may 1973 on imports of citrus fruits originating in cyprus [13], regulation (eec) no 155/74 of the council of 17 december 1973 on imports of citrus fruits originating in the lebanon [14], regulation (eec) no 1627/75 of the council of 26 june 1975 on imports of fresh lemons originating in israel [15], council regulation (eec) no 794/76 of 6 april 1976 laying down further measures for reorganising community fruit production [16], council regulation (eec) no 1180/77 of 17 may 1977 on imports into the community of certain agricultural products originating in turkey [17], council regulation (eec) no 10/81 of 1 january 1981 fixing, in respect of fruit and vegetables, the general rules for implementing the 1979 act of accession [18], council regulation (eec) no 40/81 of 1 january 1981 fixing the basic prices and the buying-in prices applicable in greece to cauliflowers and apples [19], council regulation (eec) no 3671/81 of 15 december 1981 on imports into the community of certain agricultural products originating in turkey [20], council regulation (eec) no 1603/83 of 14 june 1983 laying down special measures for the disposal of dried grapes and dried figs from the 1981 harvest held by storage agencies [21], council regulation (eec) no 790/89 of 20 march 1989 fixing the level of additional flat-rate aid for the formation of producers' organisations and the maximum amount applied to aid for quality and marketing improvement in the nut- and locust bean-growing sector [22], council regulation (eec) no 3650/90 of 11 december 1990 on measures to strengthen the application of the common quality standards for fruit and vegetables in portugal [23], council regulation (eec) no 525/92 of 25 february 1992 on temporary compensation for the consequences of the situation in yugoslavia on transport of some fresh fruit and vegetables from greece [24], council regulation (eec) no 3438/92 of 23 november 1992 laying down special measures for the transport of certain fresh fruit and vegetables originating in greece [25], council regulation (eec) no 3816/92 of 28 december 1992 providing for, in the fruit and vegetables sector, the abolition of the compensation mechanism in trade between spain and the other member states and allied measures [26], council regulation (eec) no 742/93 of 17 march 1993 providing for, in the fruit and vegetables sector, the abolition of the compensation mechanism in trade between portugal and the other member states [27], council regulation (eec) no 746/93 of 17 march 1993 on the granting of aid to encourage the formation and facilitate the operation of producer organisations as provided for in regulations (eec) no 1035/72 and (eec) no 1360/78 in portugal [28], council regulation (ec) no 399/94 of 21 february 1994 concerning specific measures for dried grapes [29], council regulation (ec) no 2241/2001 of 15 november 2001 amending the autonomous common customs tariff duty for garlic falling within cn code 07032000 [30], council regulation (ec) no 545/2002 of 18 march 2002 extending the financing of quality and marketing improvement plans for certain nuts and locust beans approved under title iia of regulation (eec) no 1035/72 and providing for a specific aid for hazelnuts [31],