Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
matematik og computervidenskab
mathematics and computer sciences
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
530 informationsteknologi, computervidenskab og sofhvareteknik
530 information technology, computer science and software engineering
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10.0 ex 10.1 matematik og computervidenskab
10.0 ex 10.1
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
530 informationsteknologi, computervidenskab og software teknik
530 information technology, computer science and software engineering
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det er ikke som en kedelig time i computervidenskab, men noget der kan gøre alle fag mere spændende.
it’s not a boring computer science lesson, it's a way to make all subjects more interesting.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for det andet må vi have en systematisk kampagne for at rekruttere industrifolk til at uddanne eksisterende lærere i computervidenskab og elektronik på aftenskoler.
we need more institutes of higher education and universities to specialize in microelectrortics work ing in conjunction with the major employers in the area.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vi må bryde de tabuer, der er knyttet til computervidenskab og it – især når det gælder om at få forældre og lærere med ombord.
we need to break the taboos associated with computer science and it –especially when it comes to getting parents and teachers involved.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antallet af kvindelige kandidater inden for computervidenskab er faldende (3 % af de kvindelige kandidater mod 10 % af de mandlige kandidater)
number of female computing graduate is dropping (3% of female graduates compared to 10% of male graduates)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nye landvindinger inden for områderne elektronik, biomaterialer og computervidenskab kan meget vel resultere i nye apparater, som kan reparere beskadigede nerver og give nyt håb til 300.000 europæere, som lever med lammelser.
advances in electronics, biomaterials and computer sciences may well result in new devices to repair nerve damage, giving hope to the 300 000 paralysed people in europe.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forskning finansieret over universiteternes almindelige budgetter matematik og computervidenskab fysik kemi biologi forskning vedrørende jorden og beslægtede (miljøorienterede) områder teknisk-videnskabelig forskning lægev idenskab landbrugsvidenskab samfundsvidenskab humaniora
research financed from general university funds (guf) mathematics and computer sciences physical sciences chemical sciences biological sciences earth and related (environmental) sciences engineering sciences medical sciences agricultural sciences social sciences humanities
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anvendte videnskaber og teknologi (generelt) medicinske videnskaber ingeniørvidenskaber og teknologi informationsteknologi, computervidenskab og softwareteknik landbrugs- og levnedsmiddelvidenskab miljøvidenskab arkitektur, by- og regionalplanlægning andet inden for anvendte videnskaber
applied sciences and technologies (general) medical sciences engineering and technology information technology, computer science and software engineering agricultural and food sciences environmental sciences architecture, urban and regional planning other applied sciences
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: