Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
europa-kommissionen : higher education in europe
european commission: higher education in europe
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
education in finland udenrigsministeriet helsinki, brochure, 5 s., 1991
education in finland ministry for foreign affairs helsinki, booklet, 5 p., 1991
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vocational education in finland det nationale uddannelsesråd helsinki, 1991, 45 s.
vocational education in finland national board of education helsinki, 1991, 45 p.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ec support to education in liberia (ecsel)(det europæiske fællesskabs støtte til uddannelse i liberia)
ec support to education in liberia (ecsel)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
health care and nursing education in the 21 st century højere uddannelse i det europæiske fællesskab studenterhåndbog kemiske stoffer vejledning ved tarifering af kemiske produkter i den kombinerede nomenklatur [europæisk toldfortegnelse over
investment in the community coalmining and iron and steel industries - 1988 survey first invitation conference on databases for education and training iron and steel - statistical yearbook 1988 private sectors in the information market guidelines on the quality, safety and efficacy of medicinal products for human use [the rules governing medicinal products in the european community -- volume iii
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ogsa i ar har kommissionen med andre organisationer ydet finansiel støtte til bla flag-kampagnen, der forvaltes af feee (foundation for environmental education in europe).
once again this year the commission, along with other organizations, has granted financial support to the blue flag campaign run by the feee (foundation for environmental education in europe).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leder af projektet: »the social partners and vocational education in the ec« (arbejdsmarkedets parter og erhvervsuddannelse ¡ ef)
john houman'sØrensen leader of the project: 'the social partners and vocational education in the ec'
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ekspertmøde om "assessing the area of adult education in central and eastern european countries" (vurdering af voksenuddannelsesområdet i de central- og østeuropæiske lande)
expert meeting on "assessing the area of adult education in central and eastern european countries"
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
eksempel: brochuren education in sweden indeholder samtlige data om uddannelse (fra børnehave til voksenuddannelse med uddannelsesbudgetter osv.), og hver gang afspejles den kendsgerning, at der er to køn.
the education in sweden brochure, for example, presents comprehensive education data (from nursery school to adult education, including data on education budgets, etc.), in each instance providing a gender breakdown.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det opfordrede til, at de tildelte midler suppleres med bistand og gældseftergivelse til de fattigste lande. det opfordrede ligeledes kom missionen til at udbygge samarbejdet med unesco, de berørte ngo'er og de lokale institutioner, navnlig association for the development of education in africa.
it wanted fund ing through aid and debt relief for the poorest countries.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kommissionen deler europa-parlamentets opfattelse af, at en bedre koordinering og mere komplementaritet med henblik på fællesskabsforanstaltningerne og medlemsstaternes arbejde ved hjælp af ekspertgruppen for uddannelsesspørgsmål samt en intensivering af samarbejdet med unesco og" association for the development of education in africa" er afgørende for at øge fællesskabshjælpens virkning.
the commission shares the view of the european parliament that better coordination and more complementarity between community measures and national projects, with the help of the group of experts on education, and more intensive cooperation with unesco and the association for the development of education in africa are of paramount importance in improving the effectiveness of community aid.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.