Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
den daglige leder
chief executive
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den daglige leder er ansvarlig for:
the chief executive is responsible for:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
den daglige leder har referat til styringskomitéen.
the chief executive shall be accountable to the board.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
agenturets daglige leder eller dennes stedfortræder
the chief executive of the agency or his/her representative,
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den daglige leder er chef for agenturets personale.
the chief executive shall be the head of the agency’s staff.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den daglige ledelse
matters of day-to-day administration;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den daglige leder er agenturets repræsentant i retlig henseende.
the chief executive shall be the legal representative of the agency.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
agenturets daglige ledelse
for the day-to-day administration of the agency;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
- agenturets daglige ledelse
- the day-to-day administration of the agency,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b) centrets daglige ledelse
(b) day-to-day administration,
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den daglige ledelse af agenturet
the day-to-day administration of the agency;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
— den daglige ledelse af projektudførelsen
— management of the execution of the project,
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
støtte til den daglige ledelse kvalitetsstyring
pharmacovigilance and post-authorisation safety and efficacy of medicine
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
alle personaleanliggender og observatoriets daglige ledelse.
all staff matters and matters of day-to-day administration.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a forestå den daglige ledelse af asylagenturet
a the day-to-day administration of the agency;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er ansvarlig for den daglige ledelse af emi.
be responsible for the day-to-day management of the emi.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
d) alle personaleanliggender og observatoriets daglige ledelse.
(d) all staff matters and matters of day-to-day administration.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
direktøren varetager den daglige ledelse af clarin eric.
the executive director shall carry out the day-to-day management of clarin eric.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den skaber også problemer for euf' s daglige ledelse.
it also creates problems for the day-to-day management of the edfs.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
en myndigheds daglige ledelse varetages af en administrerende direktør.
the day-to-day management of each authority will be in the hands of an executive director.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade: