Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en tabel med angivelse af bevægelser i dagsværdireserven i løbet af regnskabsåret
a table showing movements in fair value reserves during the financial year;
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d) en tabel med angivelse af bevægelser i dagsværdireserven i løbet af regnskabsåret.
(d) a table showing movements in the fair value reserve during the financial year.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dagsværdireserven reguleres, når de derunder opførte beløb ikke længere er nødvendige for anvendelsen af stk. 1 og 2.
the fair value reserve shall be adjusted when amounts shown therein are no longer necessary for the implementation of paragraphs 1 and 2.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for hver kategori af finansielle instrumenter eller aktiver bortset fra finansielle instrumenter, dagsværdien, de ændringer af værdien, der er opført direkte i resultatopgørelsen, og ændringer, der indregnes i dagsværdireserven
for each category of financial instrument or asset other than financial instruments, the fair value, the changes in value included directly in the profit and loss account and changes included in fair value reserves,
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en sådan ændring skal dog indregnes direkte i egenkapitalen i en dagsværdireserve, hvis:
however, such a change shall be included directly in equity, in a fair value reserve, where:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: