Você procurou por: denne computer (Dinamarquês - Inglês)

denne computer
my computer

på denne computer
on this computer

tilladte adgange til denne computer
accesses granted to this computer:

kan ikke køre glsl- programmer på denne computer
cannot run glsl programs on this computer

en liste over killbots- regelsættene installeret på denne computer.
a list of the killbots rulesets installed on this computer.

serveren% 1 afslog at lade denne computer oprette en forbindelse.
the server %1 refused to allow this computer to make a connection.

installationen har fundet at disk-pile tidligere er installeret på denne computer,
setup has discovered that disk-pile was installed earlier on this computer,

brug dette felt til at angive ip- adressen der skal bruges af denne computer.
use this field to specify the ip address that should be used by this computer.

versionerne af% 1- protokollen understøttet af denne computer og serveren er måske inkompatible.
the versions of the %1 protocol supported by this computer and the server may be incompatible.

protokollen% 1 er ikke understøttet af de kde- programmersom for øjeblikket er installeret på denne computer.
the protocol %1 is not supported by the kde programs currently installed on this computer.

der har måske været et problem på et eller andet punkt langs netværksstien mellem serveren og denne computer.
there may have been a problem at some point along the network path between the server and this computer.

forhindrer scanning af filsystemer som ikke er på denne computer, f. eks. nfs - eller samba- monteringer.
prevents scanning of filesystems that are not on this computer, e. g. nfs or samba mounts.

forudvælg den bruger der er angivet i kombinationsfeltet til højre. brug dette hvis denne computer oftest benyttes af én bestemt bruger.
preselect the user specified in the combo box to the right. use this if this computer is predominantly used by a certain user.

versionen af ghostview som er installeret på denne computer indeholder ikke nogen af ghostviews enhedsdrivere som okular kender. postscript- understøttelse er derfor blevet slået fra i okular.
the version of ghostview that is installed on this computer does not contain any of the ghostview device drivers that are known to okular. postscript support has therefore been turned off in okular.

nej, computeren er en ren trylleæske, og der findes efterhånden tusinder af mennesker, der kun har den ene opgave at manipulere denne computer på vegne af den ene eller den anden udbyder.
on the contrary, the computer is a real box of tricks and there are now many thousands of people whose only job is to manipulate the computer to suit one supplier or another.

forudvælg den bruger der tidligere var logget ind. brug dette hvis denne computer sædvanligvis bruges adskillige gange af en og samme bruger. @ option: radio preselected user
preselect the user that logged in previously. use this if this computer is usually used several consecutive times by one user.

uut en forkortelse for »unit under test«, som i dette tilfælde er den computer, der afprøves.
uut uut is an acronym for ‘unit under test’, which in this case refers to the computer being tested.

computernavnet vil blive en del af din opera unite-webadresse. det bruges til at skelne denne computer fra dine andre computere, der kører opera unite. vælg et navn fra listen herunder, eller skriv et selv.
the computer name will be part of your opera unite web address. it is used to distinguish this computer from your other computers that are running opera unite. choose a name from the list below, or enter a name of your choice.

eksemplet med spærringen af en hollandsk computer, af xs 4 all-serveren, fordi tidsskriftet » radikal « blev distribueret via denne computer, viser, hvor langt man kommer med denne metode.
the embargo on the dutch xs-4-all server because the journal radikal was being disseminated on this server shows how far you get with that approach.

der er forskellige andre typer hærværkssoftware: nogle skader kun den computer, som softwaren kopieres over på, andre spreder sig til andre computere på nettet.
there are various other types of malicious software: some damage only the computer on which they are copied and others spread themselves to other networked computers.