Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
næste
next
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
find næste
, %1 (port %2)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& næste brev
quote characters
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
næste medieqshortcut
media next
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
næste måned
apply
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& næste sætning
message text:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
fokus på næste brev
add folders to favorites
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gå til næste ulæste brev
date (order of arrival)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
flyt markøren til næste ord
move the cursor to the next word
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
flyt markøren til næste linje
move the cursor to the next line
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gå til næste mappe med ulæste breve
check interval:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kan ikke gå til (goto) næste qociresult
unable to goto next
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kunne ikke køre næste forespørgselqmysqlresult
unable to execute next query
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
går videre til næste sætning i et job.
the text of the sentence currently speaking.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
næste & ulæste brev@ action: inmenu goto next unread message
message text as is
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
fanebladet kemisk information viser nogen atominformation. den første indgang er banestruktur, og den næste er tæthed.
chemical energies
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rul ned i dette brev. hvis du er ved slutningen af dette brev, så gå til det næste ulæste brev.
header content
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
standardfarven for funktion nummer 10. bemærk venligst at denne farveindstilling kun påvirker tomme funktioner, så hvis du har defineret en funktion som nummer 1 og du ændrer farven her for det nummer, så vil indstillingen blive vist næste gang du definerer en ny funktion som nummer 1.
the default color for function number 10. please note that this color setting only affects empty functions, so if you have defined a function at number 1 and you change color for that number here, the setting will be shown next time you define a new function at number 1.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 8
Qualidade: