Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
der opstod en fejl ved indlæsning af billedet.
there was an error loading the image.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
der opstod en fejl ved indlæsning af tomt billede.
there was an error loading a blank image.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
der opstod en fejl under suspendering:
there was an error while suspending:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der opstod en fejl ved indlæsning dataleverandører.
there was an error loading data providers.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fejl under indlæsning af billed
failed to load image
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der opstod en fejl
upload failed.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
der opstod en fejl ved indlæsning af abiword- filen:% 1
an error occurred during the load of the abiword file: %1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
der opstod en fejl:
an error occurred:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
advarsel: der opstod en fejl under dekodningen af denne fil.
warning: while decoding this file opera encountered errors.
Última atualização: 2017-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
fejl under indlæsning af scriptet% 1
error loading script %1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
der opstod en fejl under godkendelse på serveren:% 1
there was an error authenticating with the server: %1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en fejl opstod under indlæsning af instruktioner fra gateway.
an error occurred while sending the file:%1
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
der opstod en fejl under cups- handlingen: "% 1".
there was an error during the cups operation: '%1 '.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
der opstod en fejl ved indlæsning af billedet:% 1 det vil ikke blive gemt.
there was an error loading the image: %1 it will not be saved.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
der opstod en fejl mens der kopieredes.
an error occurred while copying.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
der opstod en fejl i sikkerhedslaget:% 1
there was an error in the security layer: %1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
der opstod en fejl under forsøget på at slette certifikatet:% 1 @ info
an error occurred while trying to delete the certificate: %1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
der opstod en fejl under tilgang til '% 1', systemet svarede med:% 2
an error occurred while accessing '%1 ', the system responded: %2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fejl under indlæsning af kalender der skal føjes til:% 1 @ info
error loading calendar to append to: %1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
der opstod en fejl under forsøg på at køre programmet der er associeret med denne widget.
there was an error attempting to exec the associated application with this widget.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: