Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de voor de kwantificering van elke nrw gebruikte meeteenheden zijn opgenomen in aanhangsel 1 en zijn vastgesteld door toepassing van de in punt 1.2.1 en, desgevallend, punt 1.2.3 bedoelde beginselen en definities.
the measurement units which shall be used for quantifying nrvs for each of the risk categories are laid down in appendix 1 and result from the application of the principles and definitions referred to in point 1.2.1 and, where relevant, point 1.2.3.
Última atualização: 2010-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b) in geval van een "waarschijnlijke achteruitgang van de veiligheidsprestatie" dient de betrokken lidstaat bij de commissie een verslag in waarin de waarschijnlijke oorzaken van de bereikte resultaten worden toegelicht alsmede, desgevallend, een veiligheidsplan om de prestaties te verbeteren.
(b) in case of "probable deterioration of safety performance": the member state/s concerned shall send to the commission a report explaining the likely causes of the results obtained and submit, if appropriate, a safety enhancement plan.
Última atualização: 2010-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível