Você procurou por: det kan blive snævret ind (Dinamarquês - Inglês)

det kan blive nødvendigt.
the need may well be there, but i could not, at the moment, accede to the request.

det kan blive nødvendigt at
a decrease in the dose of the benzodiazepine may be required.

det kan blive meget dyrt.
it could be very expensive.

det kan blive lige det modsatte.
it might go the other way.

men det kan blive endnu bedre.
but things could be even better.

vi ved, hvor negativt det kan blive.
but where is the so-called carbon tax?

med det kan blive til oplyst despotisme.
however, it can become an enlightened despotism.

det sociale regnskab: hvad det kan blive
social reporting: what it can become

det kan blive nødvendigt at nedsætte benzodiazepindosis.
contraindicated in combination with saquinavir/ ritonavir, due to the risk of potentially prolonged or increased sedation and respiratory depression (see section 4.3).

det kan blive nødvendigt, at kontrollere dit blod.
it may be necessary to monitor your blood.

men det kan blive meget værre i fremtiden...
in the future, it could be worse.

det kan blive værre, når du bruger plegridy.
they may get worse while using plegridy.

det kan blive nødvendigt at overveje andre muligheder.
it might prove necessary to consider other possibilities. this is what i stated.

jeg håber, at det kan blive rettet i protokollen.
i hope that can be corrected in the record.

jeg tror, det kan blive en succes, en -situation.
it is at least as important that trade unions exert influence upon developments in individual workplaces and so achieve better working environments.

det kan blive ngdvendigt at medlemsstater, der har ratificeretkodeksen';.
it may be necessary to allocate a time for adjustment which in some cases could be considerable.

det kan blive nødvendigt at ændre nogle igangværende koncessionsaftaler.
a number of running concession contracts may need to be amended.

det betyder, at det kan blive væsentligt billigere for forbrugerne.
that means things can get much cheaper for consumers.

det kan blive nødvendigt med kompensationsforanstaltninger, herunder brugen af strukturfondsmidler.
compensatory measures may have to be taken including the use of structural funds' resources.

det kan blive nødvendigt at ændre arbejdets indhold eller arbejdstiden.
i would oppose so defensive an attitude tooth and nail.