Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
det var det.
there you have it.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 6
Qualidade:
det var det ikke!
no, it did not!
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 10
Qualidade:
det var det ikke.
it was not.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 8
Qualidade:
det var det første.
that is the first thing.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
klik på o.k. når du er færdig.
click ok when you are done.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hvad var det, du sagde?
what did you say?
Última atualização: 2005-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det var det første problem.
problem number one.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
når du er færdig med injektionen, kasseres rebidose straks.
once you have finished your injection, immediately discard rebidose.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
når du er færdig, skal du lade en af dine venner teste
after finishing your turn, let another friend test out
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
følg instruktionerne i browservinduet. klik "ok" når du er færdig.
please follow the instructions in the browser window. press "ok" when done.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
afslut placering af boldene og klik på "færdig!" når du er færdig!
finish placing the balls and click on "done!" when you are done!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dette var det essentielle.
so much for the essentials.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
klik på o.k. når du er færdig med at flytte alle tabulatorer omkring.
click ok when you are done moving all tab stops around.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
du er ansvarlig for det du har gjort.
you are responsible for what you have done.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lilli lægger hovedet kærligt mod toms mave.- det var det, du prøvede at fortælle os! siger tom til lilli. chefbrandmanden klapper tom på hovedet.
“so thats what you were trying to tell us, lila!”he said to her, gently.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: