Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
40 x 700 x 5 å.
40 x 700 x5y
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
20 tjenesterejser pr. år x 700 inden for eu
20 missions per year x 700 within eu
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3 møder x 15 deltagere x 700 eur pr. møde
3 meetings x 15 participants x ?700/meeting
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en detaljeret baggrund for den metode, kommissionen har valgt i denne sag, er givet i begrundelsen og betragtningerne til forslaget.
the justification for the approach adopted by the commission on each issue has been provided in detail in the explanatory memorandum and in the recitals to the proposal.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4 møder i udvalget om året x 15 eksperter x 700 eur
4 meetings of the committee per year x 15 experts x eur 700
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
udvalg: 4 møder x 32 deltagere (27 medlemsstater + andre deltagerlande) x 700 eur
committee: 4 meetings x 32 participants (27 mss + other participating countries) x 700 €
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den mere detaljerede baggrund for verdenssituationen som gives i afsnit ii 2 b på s. 11 og 12 i dokumentet, understøtter denne bedømmelse.
the further background on the world scene at ii 2(b), pages 10 and 11 of its document, underpins this judgement.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4 møder x 27 medlemsstater x 700 eur = 75 600 eur (75 % i 2011 og 25 % i 2012)
4 meetings x 27 member states x 700 € = 75.600 € (75 % in 2011 and 25 % in 2012)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.