Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dimen-sioner
dimensions
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
— projektets særlige europæiske dimen sion
• how genuinely european the project is;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kapitel 1: hensyntagen til den kulturelle og sociale dimen sion
chapter 1: cultural and social dimension
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arbejdsforhold skal for det andet forstås ud fra deres dimen sioners mangfoldighed.
in the second place, work situations must be apprehended in the multiplicity of their dimensions.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i teksterne for bulgarien og rumænien er der taget ordentligt hensyn til denne sociale dimen sion.
i would say, certainly in the presence of madam president, that this is a continuation of the report which was presented to this house some months ago.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
denne dimen sion angiver den denomineringsvaluta, som observationerne i en tidsserie er udtrykt i, eller specificerer den underliggende beregning.
this dimension indicates the currency of denomination in which the observations within a time series are expressed or specifies the underlying calculation.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
— anden handlingsplan for den nordlige dimen sion (2004-2006) (- > punkt 1.6.72).
— the second northern dimension action plan 2004-06 (-» point 1.6.72).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
1,3-bis(3-isocyanatomethylphenyl)-1,3-diazetidin-2,4-dion (dimer 2,4-toluendiisocyanat)
1,3-bis(3-isocyanatomethylphenyl)-1,3-diazetidine-2,4-dione (dimeric 2,4-toluene diisocyanate)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 6
Qualidade: