Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dobbeltklik på menuhåndtag:
double click on menu button:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
dobbeltklik på tekst for menuvisning
double-click text to display context menu
Última atualização: 2017-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dobbeltklik på indgangen i alarmlisten.
double click on its entry in the alarm list.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dobbeltklik på et punkt for at redigere
double-click an item to edit
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dobbeltklik på et ord vil markere ordet.
double-clicking a word will select that word.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dobbeltklik på et farvepunkt for at redigere det.
double click on a colour point to edit it.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dobbeltklik på dette værktøj for at holde det markeret.
double click on this tool to keep it selected.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
... at dobbeltklik på en indgang åbner indgangs- editoren.
... that double-clicking an entry item opens the entry editor.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dobbeltklik på viskelæder - ikonen for at rydde hele billedet.
double-click on the eraser icon to clear the entire image.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dobbeltklik på det tomme sted under den sidste indgang i alarmlisten.
double click on empty space below the last entry in the alarm list.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dobbeltklik på et ord for at indsætte det i oversættelsen@ item undo action
double-click any word to insert it into translation
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dobbeltklik på tid og dato, hvor din begivenhed skal starte på, i hovedpanelet.
in the main panel, double click the time and date when your event starts.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dobbeltklikke på
double-click
Última atualização: 2006-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
... du kan dobbeltklikke på en værdi i "% 1" for at vise tilhørende operationer.
... you can double click on a value in "%1" to show corresponding operations.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
en handling kan tilknyttes et dobbeltklik på menuknappen. lad det være ingen hvis du er i tvivl.
an action can be associated to a double click of the menu button. leave it to none if in doubt.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
andre farver her kan du bygge en palet af selvdefinerede farver. dobbeltklik på en felt for at redigere farven
custom colors here you can build a palette of custom colors. double-click on a box to edit the color
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vil du indtaste udtalesymboler hurtigt? dobbeltklik på symbolet du skal bruge, for at tilføje det direkte.
want to enter pronunciation symbols quickly? double-click the symbol you need to directly add it.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at klikke her henter en linje i feltet nedenfor, og et dobbeltklik på linjen lader dig indtaste dit spørgsmål.
clicking here will get a line in the field below and double-clicking this line will allow you to enter your question.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et europa bygget pÅ vÆrdier
europe in the world
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
luk vinduer ved at dobbeltklikke på menuknap
close windows by double clicking the menu button
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade: