Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
frivillige meddelelser om produktets dyrevelfærdsegenskaber (f.eks. freedom food) er en anden måde at stimulere forbrugernes interesse på.
voluntary communication on the product's animal welfare characteristics (e.g. freedom food) represents another complementary way to stimulate consumer interest.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i forbindelse med dyrevelfærdsmærkning peger den dog på de lovgivningsmæssige og ikke-lovgivningsmæssige valgmuligheder, der betragtes som de mest gennemførlige på dette stadium (harmoniserede krav til frivillige meddelelser om produktets dyrevelfærdsegenskaber og/eller et dyrevelfærdsmærke på fællesskabsplan).
in relation to welfare labelling , it does however identify the legislative and non-legislative options that are considered the most feasible at this stage (harmonised requirements for voluntary animal welfare claims and/or a community animal welfare label).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: