Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ehlers mod rådet
ehlers ν council
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ehlers, klaus engelbrecht, sascha
jensen, jørgen uth
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
31.8.1994 — ehlers mod rådet.
6.12.1994: case and others ν commission
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sag c-336/92: timm ehlers mod rådet
case c-336/92 timm ehlers ν council
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jeg støtter christian ehlers betænkning af to grunde.
in writing. - (pl) i support mr ehler's report for two reasons.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
jeg hilser således kommissionens initiativ og hr. ehlers betænkning velkommen, men der er stadig behov for yderligere arbejde.
so i welcome the commission initiative and mr ehler's report but further work needs to be done.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ubegrænset konkurrence i de liberale erhverv er ikke en selvfølge, og det fremgår endnu en gang af hr. ehlers betænkning, men også af praktiske erfaringer.
mr president, it is not self-evident that competition in the liberal professions should be unlimited, and that is once again demonstrated by the ehler report, and also by practical experience.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
skriftlig. - (it) jeg stemte for christian ehlers betænkning om støtte til hurtig demonstration af bæredygtig elproduktion fra fossile brændstoffer.
in writing. - (it) i voted for the report by mr ehler on supporting early demonstration of sustainable power generation from fossil fuels.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
idéen i hr. ehlers beslutningsforslag er at vurdere og forbedre forsigtigheds- og advarselssystemerne i eu med henblik på at sikre stabilitet på de finansielle markeder, og spørgsmålet om at garantere indskud som en traditionel form for opsparing er bestemt meget aktuelt i mit land bulgarien.
the idea in the ehler draft resolution to assess and improve the precuationary and early warning measures of the european union with a view to ensuring the stability of the financial martkets, and the issue of guaranteeing deposits as a traditional form of savings in my country bulgaria is very timely indeed.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
der er rapporteret enkelte tilfælde der minder om ehlers- danlos syndrom på albuerne hos børn, der kronisk bliver behandlet med høje doser af forskellige cysteamin formuleringer (cysteamin klorhydrat, cysteamin eller cysteamin bitartrat), hovedsageligt over den maksimale dosis på 1, 95 g/ m2/ dag.
a few cases of ehlers-danlos like syndrome on elbows have been reported in children chronically treated with high doses of different cysteamine preparations (cysteamine chlorhydrate or cystamine or cysteamine bitartrate) mostly above the maximal dose 1.95 g/ m2/ day.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 6
Qualidade: