A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ekspektorat
expectorate
Última atualização: 2021-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
koncentrationer i ekspektorat
sputum concentrations
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
usaedvanligt spyt/ekspektorat
abnormal sputum
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 15
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
alle de gennemsnitlige værdier for koncentrationen i ekspektorat var imidlertid forbundet med relativt store standardafvigelser.
however, all mean sputum concentration values were associated with relatively large standard deviations.
ekspektorat fra patienter med cystisk fibrose udviser en hæmmende effekt på inhalerede aminoglykosiders lokale biologiske aktivitet.
sputum from cystic fibrosis exhibits an inhibitory action on the local biological activity of inhaled aminoglycosides.
patienter, der inden for de seneste 2 år havde fået påvist burkholderia cepacia i ekspektorat, blev udelukket fra de kliniske studier.
patients with burkholderia cepacia isolated from sputum within the previous 2 years were excluded from the clinical studies.
dette nødvendiggør ekspektorat koncentrationer af tobramycin efter inhalation på ti gange den mindste hæmmende koncentration (mic) eller højere, for at suppression af p. aeruginosa kan opnås.
this necessitates sputum concentrations of tobramycin after inhalation to be about ten-fold above the minimum inhibitory concentration (mic) or higher for p. aeruginosa suppression.
pædiatriske patienter havde kliniske forbedringer med aztreonam, bestemt ved øget fev1, forbedring i cfq-r-scores for respiratoriske symptomer og reduktion i antallet af p. aeruginosa i ekspektorat.
paediatric patients had clinical improvements with aztreonamas determined by an increase in fev1, improvement in cfq-r respiratory symptoms scores and decline in p. aeruginosa sputum density.
lægen og/eller den ansvarlige myndighed for sundhedsovervågningen træffer afgørelse om yderligere undersøgelser, såsom undersøgelser af ekspektoratets cytologi, en røntgenundersøgelse af thorax eller tomografi, på baggrund af den nyeste arbejdsmedicinske viden."
the doctor and/or authority responsible for the health surveillance should decide on further examinations, such as sputum cytology tests or a chest x-ray or a tomodensitometry, in the light of the latest occupational health knowledge available."