A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ektoparasitter
ectoparasites
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
midler mod ektoparasitter
agents acting against ectoparasites
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 10
Qualidade:
midler mod endo- og ektoparasitter
agents acting against endo- and ectoparasites
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antiparasitære lægemidler/midler mod ektoparasitter
antiparasitic agents/agents against ectoparasites
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
antiparasitære lægemidler/midler mod endo- og ektoparasitter
antiparasitic agents/agents acting against endo- and ectoparasites
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
der er ikke indhentet data vedrørende virkningen mod ektoparasitter.
no data were provided concerning the efficacy against ectoparasites.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ved dyrenes ankomst til fællesskabet skal behandlingen for ektoparasitter og den serologiske undersøgelse gentages.
on the animals' arrival in the community, the treatment for ectoparasites and the serological test shall be repeated.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
til katte som har eller risikerer at få blandingsinfestationer med bændelorm, rundorm og ektoparasitter.
for cats with, or at risk from mixed infestations by cestodes, nematodes and ectoparasites.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det dræber ektoparasitter, der lever på dyrets hud eller pels, såsom lopper og flåter.
this means that they kill external parasites that live on the skin or in the fur of animals, such as fleas and ticks.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det er et antiparasitært middel, med virkning på et bredt spektrum af endo- og ektoparasitter.
it is a parasiticide which is active against many internal and external parasites.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:
verden over er flåter - sammen med lopper - de mest udbredte ektoparasitter, der angriber selskabsdyr.
throughout the world ticks, together with fleas, are the most widespread ectoparasites affecting pets.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det virker på octopamin-receptor-bindingssteder hos ektoparasitter og medfører øget nerveaktivitet og død hos insekterne.
it acts at octopamine receptor sites in ectoparasites giving rise to increased nervous activity and death of insects.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
inden dyrene flyttes til de tægefrie omgivelser, skal de behandles, så det sikres, at alle ektoparasitter på dem dræbes.
before moving to the tick-free surroundings, the birds shall be treated to ensure that all ectoparasites on them are destroyed.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to af de aktive stoffer i broadline, fipronil og (s)-methopren, virker dræbende på ydre parasitter (ektoparasitter).
two of the active substances in broadline, fipronil and (s)-methoprene, act as ‘ectoparasiticides’.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
akut fugtig dermatitis skyldes oftest allergiske reaktioner på loppebid, men kan også skyldes andre ektoparasitter, hudallergisygdomme, analsækproblemer eller fremmedlegemer (såsom græsagn).
most cases of acute moist dermatitis are due to complications of flea bite hypersensitivity, although they may also be caused by other ectoparasites, allergic skin diseases, anal sac problems or foreign bodies (such as grass awns).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade: