Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vis en besked:
show a message:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
efterlad en besked
leave note
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jeg vil skrive en bog.
i want to write a book.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kan ikke modtage en besked
unable to receive a message
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nogen skrev en besked.
someone is typing a message.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en besked er blevet modtagetname
a message has been received
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
læg en besked efter bippet.
please leave a message after the beep.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sådan skriver du en besked:
here's how to write a message:
Última atualização: 2020-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fejl: du skal angive en besked.
error: you need to specify a message.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jeg sendte en besked til hr.mandelson.
i have sent a note to mr mandelson.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
du har fået en besked: »infomobiletjenesten«
you have a message: the infomobile service
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
så hurtigt kan man ikke skrive en seriøs forfatning.
a serious constitution cannot be devised as quickly as that.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ring eller skriv til os
call or write to us
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de kan hverken læse eller skrive og kender ikke den dag, hvor de vil blive skudt.
on behalf of the finnish ppe delegation i would like to say that we are in favour of mrs van putten's report.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
træk eller skriv tema- url
drag or type theme url
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
vælg eller skriv venligst et filnavn.
please select or enter a file name.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
eller skriv til mig med almindelig post:
or write to me by snail-mail at:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ring eller skriv til os europe direct er en tjeneste, der besvarer spørgsmål om eu.
call or write to us europe direct is a service which answers your questions about the european union.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hvad skal der skehvis du skriver en besked der er for lang til en enkel sms-besked.
what should happen if you type a message that is too long to fit in a single sms message.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
der er ingen forbindelse mens du læser eller skriver artikler.
there is no connection while you are reading or writing articles.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: