Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de enkelte nationale rapporter indeholder kun i ringe udstrækning enkeltresultater, der fuldstændig kan sammenlignes.
therefore, in the case of france, data from the case studies has been additionally included in this report.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den økonomiske hensigt med stiftelsen af et holdingselskab er imidlertig at lade aktionærerne i de selskaber, der deltager i stiftelsen, få del, ikke længere i disse selskabers enkeltresultater, men i holdingselskabets resultat.
in the event of the formation of a purely financial holding company the founder companies in fact remain financially independent.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reproducerbarheden repræsenterer pålidelighedsgraden, dvs. den indsnævring i overensstemmelsen mellem forsøgsresultater, der opnås i forskellige laboratorier eller inden for forskellige tidsrum, når der herved altid fremskaffes enkeltresultater med samme metode og for samme homogene vare.
the reproducibility refers to the reliability, i.e. the closeness of agreement between experimental values obtained by operators in different laboratories or at different times using the same method and obtaining individual results on specimens of an identical consistent mixture.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jeg kender ikke alle enkeltresultaterne, men jeg tror ikke, at det vil give store forandringer.
i do not know all the individual results but i do not think there are any significant changes.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade: