Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
er is 14.
is or 14.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
er is or 4.
or th 4.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
lg sa til et er is
- at the request of the emea
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
er is amgen europe bv
th amgen europe bv
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
t il et er is or a.
a.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
65 lg sa til et er is or t
65 ed is or th au annex ii er ng a.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
er is bilkørsel og betjening af maskiner
th au driving and using machines
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
er is forberedelse til en neupopeg- indsprøjtning
th preparing for a neupopeg injection?
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Årsabonnement er is ecu (ekskl. moms).
annual subscription: ecu 15 (excluding vat).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
361 lg sa til et er is or t bilag ii au
361 ed is or th au annex ii er ng a.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
"… er is geen vochtigheidscorrectie voor thc, ch4 en co; …"
"… there is no humidity correction for thc, ch4 and co, …"
Última atualização: 2017-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
er is for at foretage en subkutan indsprøjtning skal de bruge:
ed • a pre-filled syringe of neupopeg; and
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
lg sa til et er is tor au e er ng læ e kk ri te le id m ge læ
ic ed m
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
l g sa t il et er is t or au e er ng læ e kk ri te le id m ge læ
ed is or th au er ng lo o tn uc od pr al in ic ed m 1.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
364 lg sa til et er is ort bilag iii au etikettering og indlÆgsseddel e er ng læ e kk ri te le id m ge læ
364 ed is or th au annex iii er ng labelling and package leaflet lo no ct du ro lp a in ic ed m
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
de eksterne forpligtelser best�r imidlertid fortsat og er is�r af to typer.
perhaps the solution may be to negotiate a compromise whereby training time is taken fromemployees� leisure time.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de produkter, der vedrøres af transaktionen, er is, frostvarer, konditorivarer, chokolade og konfekt.
the main products involved are ice-cream, frozen foods, traditional cakes and pastry, chocolate and confectionery.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der er dog behov for fortsat årvågenhed, da boreplatforme konstrueres i nye sektorer på dybere vande og i farvande, hvor der er is om vinteren.
however, there is a need for continual vigilance as drilling platforms extend into new sectors in deeper waters and into waters seasonally affected by ice.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er is hjælpestoffer, som vides at have en anerkendt virkning: sorbitol (e420), natriumacetat.
th excipients known to have a recognised action: sorbitol (e420), sodium acetate.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
et er is t or au det kan overvejes at foretage indsprøjtning i maveregionen, hvis sundhedspersonale vurderer, at den øverste del af låret eller bagsiden af armene ikke er egnede. e er ng
th the abdomen can be considered when the thigh and back of arm are
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.