Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sikring af tilstrækkeligt udstyr og software til undervisningsformål, så ikt og elearningprocesser kan anvendes bedst muligt i uddannelses og erhvervsuddannelsessammenhænge
providing adequate equipment and educational software so that ict and e-learning processes can be best applied in teaching and training practices
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dette skal formidles bedre til de mange brugere og interessenter for at lægge vægt på deres særlige rolle i forbindelse med den praktiske anvendelse af den seneste forskning i europæiske erhvervsuddannelsessammenhænge og med at afhjælpe videnmanglerne.
this must be communicated better to its wider community of users and stakeholders to emphasise its unique role in applying the latest research to eu vet problems and in filling knowledge gaps.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
evalueringseksperterne vurderer ligeledes, at cedefop siden oprettelsen har haft en vigtig rolle som "åben kilde" til oplysninger til brug for erhvervsuddannelsessamarbejdet i fællesskabet som helhed og har opnået stor prestige og synlighed i erhvervsuddannelsessammenhænge i eu.
it is also the evaluators’ assessment that cedefop has performed a critical role as an 'open source' of information for the vet community at large since its foundation, acquiring a strong brand reputation and visibility in european vet.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
vi må se på arbejdstagernes egnethed på arbejdsmarkedet i en almen uddannelses- og i en erhvervsuddannelsessammenhæng.
we have to look at employability in the context of education and training.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade: