A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i 1985 steg den samlede fællesskabstransport med 1,1%.
in 1985 total intra-cormrunity transport went up by 1.18.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eksf-produkternes andel af den samlede fællesskabstransport var betydelig.
it is easy to understand why, in view of what this mode of transport represented in the economy of the country.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jeg opfordrer kraftigt transportudvalget og kommissionens til at sørge for, at dette spørgsmål om regional adgang tages op i ethvert forslag til en infrastrukturfond for fællesskabstransport.
secondly, when this new technology is introduced, account must also be taken of what is so frequently assumed but so infrequently done: environmental impact reporting. everyone talks about this.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ændring af kommissionens forslag vedrørende en forordning om tredje ændring af forordning (eØf) nr. 222/77 om fællesskabstransport
amendment of the commission proposal for a regulation amending for the third time regulation (eec) no 222/77 on community transit
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kommissionen burde ikke lave forordninger om konkurrence eller andre regler for lufttransport, før der findes en fælles politik for al fællesskabstransport, som angivet i artiklerne 2 og 74.
the commission should not make regulations on competition or other rules for air transport until there is a common policy for all eec transport, as indicated by articles 2 and 74.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvad angår forhandlingerne med Østrig vedrørende de specielle afgifter, som dette land har pålagt fællesskabstransport med lastbiler, opfordrer transportudvalget helt korrekt kommissionen og medlemsstaterne til at indtage en fælles holdning.
efforts must be made to save energy in all possible ways. in the horticultural sector, where energy con sumption may make up 50 % of the total operating costs, great efforts are being made to keep down expenditure on fuel.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1.1 internationale transportmængder inden for fællesskabet den internationale fællesskabstransport steg til sit hidtil høje ste niveau i 1986, med en beskeden stigning på 2,0%. stigningen var mindre end forventet, og afspejler dermed, at det er stadigt vanskeligere at forudsige de globale trafikmængder udtrykt i "simple" makroindikatorer som bruttonationalprodukt (bnp) eller industriproduktion. duktion.
international in 1986 with of than foreca predrcted and sting global reflectsthegrowingdifficuttytraf f icvolumesintermsofgrossdomesticproduct(gdp) such as
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível