Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Ændring i uge 52
change at week 52 (n=303)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
manglende biopsi i uge 52
missing week 52 biopsy
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
eu var med til at finansiere transportcentrets første bygning.
the european union helped finance the first building of the distribution centre.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ændring i uge 52 (n = 303)
change at week 52 (n=303)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
gennemsnitlige radiografiske ændringer i uge 52 i forsøg v
radiographic mean changes at week 52 in study v
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 7
Qualidade:
gennemsnitlige radiografiske ændringer i uge 52 i forsøg v ge
radiographic mean changes at week 52 in study v
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 5
Qualidade:
tabel 6 gennemsnitlige radiografiske ændringer i uge 52 i forsøg v
table 6 radiographic mean changes at week 52 in ra study v
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
virologiske, biokemiske og serologiske endepunkter i uge 52 undersøgelsen)
virological, biochemical and serological endpoints at week 52 (nv-02b-007 globe study)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
stænderhuset var under det russiske kejserdømme den første bygning til en repræsentationsinstitution bygget til dette formål.
the assembly house of the estates was the first parliament building constructed for the purpose in the russian empire.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
tabel 6 gennemsnitlige radiografiske ændringer i uge 52 i ra- forsøg v
table 6 radiographic mean changes at week 52 in ra study v
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
det primære endepunkt var procentdelen af patienter i klinisk remission i uge 52.
primary endpoint was the proportion of patients in clinical remission at week 52.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
97 v var procentdelen af patienter, som opnåede et acr 50 respons i uge 52.
the primary endpoint in ra study v was the percent of patients who achieved an acr 50 response at week 52.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
universitetet har vist sig at være så populært at de også vil udvide deres første bygning med yderligere to etager for at huse efteruddannelseskurser.
so popular is the university proving that they will also extend their primary building by adding two more floors, to house post graduate courses.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
andre primære effektmål: acr 20 i uge 24 og ændring fra udgangsniveau i mtss i uge 52
co-primary endpoints: acr 20 at week 24 and change from baseline in mtss at week 52
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
virologiske, biokemiske og serologiske endepunkter i uge 52 (007 globe -undersøgelsen)
virological, biochemical and serological endpoints at week 52 (007 globe study)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
blandt disse patienter var der opnået klinisk remission hos 25 % af patienterne i uge 28 og uge 52.
in these patients, clinical remission was achieved in 25% of patients at week 28 and week 52.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leveret i æsken
supplied in the pack
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
det primære end-point i forsøg v var procentdelen af patienter, som opnåede et acr 50 respons i uge 52.
the primary endpoint in study v was the percent of patients who achieved an acr 50 response at week 52.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
forsøgne iii og v havde yderligere primære end- points i uge 52 med forsinket sygdomsprogression (bestemt ud fra r ik
study iii and v had an
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
det primære endepunkt i ra-studie v var procentdelen af patienter, som opnåede et -50 respons i uge 52.
the primary endpoint in ra study v was the percent of patients who achieved an acr 50 response at week 52.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: