Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pisciculture »sources de la fabrique«
pisciculture “sources de la fabrique”
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
kommissionen godkender lisinors overtagelse af kontrollen med fabrique de fer de charleroi
the commission authorises the acquisition by usinor of control of fabrique defer de charleroi
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
belgien: omskoling af oplærte arbejdersker til mekanikere fabrique nationale f.n., herstal (belgien 4)
(ireland 4)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
boel-gruppen var interesseret heri både i sin egenskab af belgisk producent og som fransk producent via sit datterselskab fabrique de fer de maubeuge).
the boël group was interested in this matter both as a belgian producer and as a producer in france through its subsidiary fabrique de fer de maubeuge).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vil rådet undersøge forlydender om, at våbenfabrikanter i eu har forsynet hutu- eller tutsi-grupper i burundi med våben, og at ammunitionsfabrikken i eldoret( kenya), som oprindelig blev opført af fabrique d' armes de guerre, et selskab i den franske giat-koncern, leverede ammunition til hutu-militsen i det østlige zaire?
will the council investigate allegations that arms manufacturers based in the european union have supplied hutu or tutsi armed groups in burundi and that the ammunition factory at eldoret in kenya, which was originally built by the fabrique d'armes de guerre, a subsidiary of the giat industries group based in france, supplied ammunition to the hutu militia in eastern zaire?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade: