Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fangstattesteringsordningen er det rette instrument til at sikre styring af fiskeriprodukters sporbarhed.
the catch certification scheme is the instrument which will ensure the control of traceability of fishery products.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
jeg er meget glad for, at betænkningen især støtter implementeringen af den administrative bestemmelse for alle fartøjer, fangstattesteringsordningen og harmoniseringen af sanktioner.
i am extremely happy that the report supports, in particular, the implementation of the regulation to all vessels, its catch certification scheme and the harmonisation of sanctions.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kommissionen har også fastlagt et arbejdsprogram i tæt samarbejde med gd udvikling og europeaid for at støtte udviklingslandene, hjælpe dem med en problemfri og vellykket implementering af forordningen, specielt hvad angår fangstattesteringsordningen.
the commission has also defined a working programme, in close cooperation with the development dg and europeaid, to support developing countries, in order to assist them with a smooth and successful implementation of the regulation, in particular with regard to the catch certification scheme.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
fangstattesteringsordning
catch certification scheme
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade: