Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
begrÆnsning af flyoperationer
limitation operation of aeroplanes
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indekser og metoder til at definere støjeksponering på grund af flyoperationer er dog forskellige i de forskellige medlemsstater22.
indices and methodologies for determining noise exposure due to aircraft operations however are different in individual member states22.
og dertil kommer så, at medlemsstaterne allerede har en procedure under forordning 2408/ 92 for indførelse af restriktioner på flyoperationer med henblik på at forbedre støjforholdene omkring lufthavnene.
there is also the fact that the member states already have a procedure under regulation no 2408/ 92 for the introduction of restrictions on aviation with a view to improving noise conditions around airports.
hvad angår fællesskabets naturbeskyttelseslovgivning, er kommissionen opmærksom på, at der er givet udtryk for bekymring for forøgelsen af flyoperationer i roskilde lufthavn og for de eventuelle følgevirkninger for fuglebestandene i de nærliggende særligt beskyttede områder.
as far as community nature conservation legislation is concerned, the commission is aware that there are concerns about the expansion of flight operations at roskilde airport and the impact this may have on bird populations in two nearby special protection areas (spas).
forskningsemnerne omfatter også forbedring af flyoperationer i lufthavnene (både i luften og på jorden), lufttrafikstyring og fremstillings-, vedligeholdelses- og genbrugsprocesser.
issues such as improved aircraft operations at the airport (airside and landside) and air traffic management, manufacturing, maintenance and recycling processes will be included.