Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
det anbefales, at der først blandes én del doxyprex i én del fodermateriale, efterfulgt af resten af fodermaterialet, og blandes godt.
it is recommended that one part of doxyprex is first mixed into one part of the feeding stuff, followed by the rest of the feeding stuff and mixed well.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lud (4.1.2): enten natriumhydroxid eller kaliumhydroxid renser fodermaterialet og gør det nemmere at påvise muskelfibre, hår og andre keratinholdige strukturer.
lye (4.1.2): either sodiumhydroxide or potassiumhydroxide clears the material of the feed, assisting the detection of muscle fibres, hairs and other keratin structures.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
11/21 der bør anvendes en horisontal ribbonblander til at tilsætte produktet til fodermaterialet.det anbefales, at der først blandes én del doxyprex i én del fodermateriale, efterfulgt af resten af fodermaterialet, og blandes godt.
it is recommended that one part of doxyprex is first mixed into one part of the feeding stuff, followed by the rest of the feeding stuff and mixed well.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
det er helt klart ikke tilstrækkeligt til at sikre sporbarhed i alt fodermateriale.
clearly this is not sufficient to ensure traceability of all feed materials.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade: