Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mons foraldre
parents
Última atualização: 2023-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
foraldre og andre slægtninge, der forsørges
dependent parents and father and mother Ξ χ 20$ each, other relatives or Ε χ 15$ for surviving spouse without children.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bt1 foraldre btz slagtskab admi n istrationsetru ktu r
bt1 evaluation rt achievement measurement rt inspection
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
40$ af irsydelsen for hvert foraldre— lest barn
see table ix 1 above
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for forældre og bedsteforældre, dog med fortrinsret for foraldre
maximum for total parents and grandparents: e reduced χ 30$
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
foraldre, der forsørges, eller børnebørn 1 20^ af pensionen
(3) no entitlement to family allowances unless the spouse works.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maksimum for foraldre og bedsteforældre tilsammen: a nedsat χ 30%
also grand-children, brothers and sisters and grandparents
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
< - foraldre rt barn rt familie rt foreldre-barn-forhold
< - educational provision
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kapitalbeleb pi lit 140 000 260 000 plus tillægsydelser for børn, foraldre og bedsteforældre
lump sum of lit i40 000 260 000 plus supplementary allowances for children, parents and grandparents
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nt1 datter nt1 foraldre nt2 adoptivforeldre nt2 bedsteforeldre nt2 far nt2 mor nt3 enlig mor nt3 udearbejdende mor sociabilitet
20 cognitive process rollenwahrnehmung perception de röleawtlr,nrlry gö)'tov
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
til foraldre, søskende osv. 15$ af den forsikredes pension, såfremt der ikke er andre efterladte
dependent parents or grandchildren s 20$ of pension
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
foraldre og viese andre slægtninge, såfremt afdøde har bidraget til deres underhold, og såfremt visee andre betingelser er overholdt
parente and certain other relatione if deceased hae contributed towards their support and if other conditions are satisfied
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
værgetiløknd er en ydelse til en person, aoa modtager et barn, der har mistet begge foraldre, i familiepleje; en af barnets forældre skal have haft bopol i det forenede kongerige.
the rate is i/3 of average weekly earnings of the deceased between ukl i7.5o and ukl 30 plus 15$ of earnings between ukl 30 and ukl 120. - death grant is a lump sum paid on the death of an insured person or of the wife, husband or child of an insured person.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ff 327,97 οα mineden for et barn, som har mistet begge foraldre ; ff 245,98 om måneden for et barn, som har mietet den ene af sine forældre, eller hvor faderskabet ikke er fastslået
allowances for orphans and certain children dependent on one parent: ff 327.97 a month for an orphan) ff 245.§8 a month for a ohild where one parent is deceased or where only the maternal parenthood is established
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rt rt rt rt rt foreldre-elev-forhold foraldreansvar foraldreholdning foreldrerolle voksen foraldre-barn-forhold oraldre-barn-forhold
bt1 educational administration nt1 number of pupils nt1 schooling rate
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
foraldrenes navn, gtanb haandtering vg bopal
parents' name, gtanb haandtering og bopal
Última atualização: 2020-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: