Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
der var følgende inklusionskriterier:Ældre end 50 år, forekomst af cnv sekundært til amd, forekomst af klassisk komponent af læsion i cnv (defineret som et velafgrænset område set ved fluorescensangiografi) , cnv lokaliseret subfovealt (involverende det geometriske centrum af den avaskulære zone i fovea) , arealet af klassisk plus + okkult cnv 50% af læsionens totale overflade, største lineære dimension af hele læsionen 9 macular photocoagulation (mps) disc area, og bedst korrigeret syn mellem 34 og 73 bogstaver (ca 20/40 og 20/200) i det behandlede øje.
the following inclusion criteria were considered for the treatment: patients older than 50 years of age, presence of cnv secondary to amd, presence of classic lesion components in the cnv (defined as a well-demarcated area of the fluorescence on angiography) , cnv located subfoveally (involved the geometric centre of the foveal avascular zone) , area of classic plus occult cnv 50% of the total lesion surface, greatest linear dimension of the entire lesion 9 macular photocoagulation study (mps) disc area, and a best-corrected visual acuity between 34 and 73 letters (i. e. approximately 20/40 and 20/200) in the treated eye.