Você procurou por: fregatmakrel (Dinamarquês - Inglês)

fregatmakrel
frigate mackerel

auxide og fregatmakrel
frigate tuna

fregatmakrel (auxis spp.)
bullet tuna (auxis species)

fregatmakrel: auxis rochei
frigate tuna: auxis rochei

plain bonito auxide og fregatmakrel
plain bonito

seerfishes n.e.i. auxide og fregatmakrel
seerfishes n.e.i.

auxide, fregatmakrel (auxis thazard, auxis rochei) fileter, tilberedt eller konserveret
frigate tuna, frigate mackerel (auxis thazard, auxis rochei) fillets, prepared or preserved

anmodningen omfatter en mængde på 2500 tons for tilberedte eller konserverede makrelfileter og 875 tons for tilberedte eller konserverede fileter af fregattun eller fregatmakrel.
that application concerns a volume of 2500 tonnes for prepared or preserved mackerel fillets and 875 tonnes for prepared or preserved frigate tuna or frigate mackerel.

de af undtagelsen omfattede mængder blev forhøjet til 2500 tons for tilberedte eller konserverede makrelfileter og til 875 tons for tilberedte eller konserverede fileter af fregattun eller fregatmakrel.
the quantities of the derogation were raised accordingly to 2500 tonnes for prepared or preserved mackerel fillets and to 875 tonnes for prepared or preserved frigate tuna or frigate mackerel fillets.

kap verde anmoder om videreførelse i et år og om en mængde på 2500 tons for tilberedte eller konserverede makrelfileter og 875 tons tilberedte eller konserverede fileter af fregattun eller fregatmakrel.
the request is for a prolongation for 1 year and a volume of 2500 tonnes for prepared or preserved mackerel fillets and 875 tonnes for prepared or preserved frigate tuna or frigate mackerel.

anmodningen beder om, at de mængder, der oprindelig er indrømmet for 2010, øges til 3600 ton for tilberedt eller konserveret makrel og til 1500 ton for tilberedt eller konserveret auxide og fregatmakrel.
the request set out that the originally granted total quantities for 2010 should respectively be increased to 3600 tonnes for prepared or preserved mackerel fillets and 1500 tonnes for prepared or preserved frigate tuna or frigate mackerel.

for at begrænse den midlertidige videreførelse til den periode, som er nødvendig for, at kap verde kan opfylde bestemmelserne, bør undtagelsen indrømmes for en periode på et år og for 2500 tons tilberedte eller konserverede makrelfileter og 875 tons tilberedte eller konserverede fileter af fregattun eller fregatmakrel.
in order to allow the temporary derogation to be limited to the time needed for cape verde to achieve compliance with the rules, the derogation should be granted for a period of 1 year in respect of 2500 tonnes for prepared or preserved mackerel fillets and 875 tonnes for prepared or preserved frigate tuna or frigate mackerel.

for at sikre, at den midlertidige videreførelse begrænses til kun at omfatte den periode, som er nødvendig for, at kap verde kan overholde reglerne, bør undtagelsen indrømmes for en periode på tre år, dvs. fra 2012 til 2014, og for en årlig mængde på 2500 tons for tilberedte eller konserverede makrelfileter og 875 tons for tilberedte eller konserverede fileter af fregattun eller fregatmakrel.
in order to ensure that the temporary derogation be limited to the time needed for cape verde to achieve compliance with the rules, the derogation should be granted for a period of three years, i.e. from 2012 until 2014, in respect of yearly quantities of 2500 tonnes for prepared or preserved mackerel fillets and 875 tonnes for prepared or preserved frigate tuna or frigate mackerel.