Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
monfils, hr.
i watched from the beginning.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
monfils sagde til mig.
so i have made a note of what mr monfils said.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
monfils, hr. papayannakis, fr.
i watched from the beginning.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
betænkning (a4-0083/98) af monfils
monfils report (a4-0083/98)
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
monfils, for deres aktive deltagelse i denne procedure.
and i should once again like to thank the committee on culture, youth, education and the media, as well as the rapporteur, mr monfils, for his active involvement in this procedure.
hr. formand, jeg takker kollega monfils for et vellykket arbejde ved udarbejdelsen af betænkningen.
mr president, i would like to thank mr monfils for the successful work he has done in drafting this report.
sådan starter monfils-betænkningen, og der henvises også hertil i betragtningerne i kommissionens dokument.
thus begins the monfils report, as also set out in the preamble to the european commission document.
hr. formand, hr. kommissær, jeg vil på min gruppes vegne takke og gratulere monfils for et udmærket betænkning.
mr president, commissioner, on behalf of my group i would like to thank mr monfils for his splendid report.
b4-0824/97 af monfils m.fl. for eldr-gruppen om jordskælvet i umbria og marche;
b4-0824/97 by mr monfils and others, on behalf of the group of the european liberal, democratic and reformist party, on the earthquake that shook umbria and the marches;
fine gael's talsmand for industri og handel samt sekretær for fine gael s ledende parlamentsmedlemmer.
vice-chairman of the senate 1977-1979; formeriy fne gael spokesman on industry and commerce as well as secretary of the fine gael front bench.