Você procurou por: godt valg (Dinamarquês - Inglês)

godt valg!
good choice!

et godt valg
a sound choice

det mener jeg virkelig ikke er noget godt valg.
i consider that the wrong option.

den nuværende konservative regering har lige haft et godt valg.
a good election for the present conservative govern ment is just behind us.

jeg tror, at der her er tale om et godt valg af emne.
i think it was a good choice of subject here.

information er nødvendig, for at forbrugeren kan foretage et godt valg.
information is necessary so that consumers can make a proper choice.

dette politiske valg er efter min mening et ubestrideligt godt valg.
i believe that this political choice is, without doubt, the right choice.

jeg synes, at kommissionen foretager et godt valg, også i sine prioriteter.
it is developing much too slowly and on much too narrow a scale.

vi siger også, at valget af et europæisk investeringsprogram, er et godt valg.
we also believe above all that the choice of a european investment programme is a good choice.

jeg er enig med dem i, at der med valget af romano prodi er truffet et godt valg.
i agree with you that the choice of mr romano prodi was a good choice.

leipzigs borgmester, wolfgang tiefensee, påpegede, at hans by var et godt valg for konferencens placering.
the mayor of leipzig, wolfgang tiefensee pointed out that his city was a good choice for the conference.

men i dag skal vi ønske tillykke, og vi er overbeviste om, at vi med dem har truffet et godt valg.
mr pannella, if no one else, will guarantee that.

lad os udtale vores fulde tillid til befolkningen i zimbabwe og ønske dem et godt valg inden den 1. juni.
let us express our complete confidence in the zimbabwean people and wish them successful elections for 1 june.

england og irland har truffet et godt valg ved at afvise at deltage i schengen-konventionen om kontrol af ydre grænser.
to our great surprise, france is the only country proposing a 12-member management board, so removing the rights of member states to manage their own borders.

fordelen ved disse fotovoltaiske paneler er at de optager mindst plads, hvilket gør dem til et godt valg for folk uden megen plads.
the advantage of these photovoltaic panels is that they take up the least room, making them a good choice for people with not much space.

jeg har overtaget spørgsmålet for jonas sjöstedt, som jeg gerne vil ønske et godt valg her ved det svenske valg sammen med alle andre gode unionsmodstandere i sverige.
i am deputising for jonas sjöstedt in putting his question. i wish him luck in the swedish elections, and the same to all good anti-union candidates in sweden.

udvalget for andragender holder møde i portugal i september; det var godt valgt.
as mr coimbra martins has just said, the maastricht treaty particularly affects this committee, confirming as it does that the house must improve its own procedures, namely in regard to the right of petition.

målene er meget godt valgt, men det dårlige er, at der er for mange prioriteter.
the objectives have been well chosen, but unfortunately there are too many of them.

jeg synes derfor, at parlamentet har truffet et klogt og godt valg ved at ære og hylde de enorme ofre, som fn-personalet har ydet i fredens og retfærdighedens tjeneste.
i believe therefore that the parliament has made a wise and kind choice in reflecting on and commemorating the enormous sacrifices made by un personnel in the cause of peace and justice.

derfor er det samtidig et omfattende program. målene er meget godt valgt, men det dårlige er, at der er for mange prioriteter.
this programme is also of great consequence, therefore.