Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
se afsnittet tekst til tale i kapitlet om tilgængelighed (=handikapunderstøttelse) for yderligere detaljer.
see the text-to-speech section in the accessibility chapter for further details.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mere information om & kde; 's handikapunderstøttelse kan fås ved at besøge http: // accessibility. kde. org /.
more information about & kde; accessibility can be obtained by visiting http: / /accessibility. kde. org/.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
der er ingen standard som siger at egenskaben alt skal vises som et værktøjsvink. specifikationen angiver at alt skal vises i stedet for billedet, som for browsere der kun har teksttilstand, såsom lynx eller w3m. at misbruge egenskaben alt er dårligt for handikapunderstøttelse. værktøjsvink er tænkte at komme fra egenskaben title og dette er implementeret i & konqueror;.
there is no standard that states the alt attribute should appear as a tooltip. the specification calls for alt to be displayed in place of the image, as in text-mode only browsers such at lynx or w3m. abusing the alt attribute is bad for accessibility. tooltips are supposed to come from the title attribute and this is implemented in & konqueror;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível