A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
41 2.
2.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
41, 2% 36, 9%
acr 70 52
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
artikel 41(2)
article 41(2)
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
10, 8, 41, 2) (p=0, 0009).
10.8, 41.2) (p=0.0009).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
cas-nr.: 71751-41-2
cas no 71751-41-2
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
2- 17 1 -41 2-81 arbejdsmarkedspart
15 i -6 17 1 - 16 employment service, fight against unemployment, research programme
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2 - 41 2 - 48 beskæftigelsesstruktur arbejdsløshed, beskæftigelsespolitik.
2 - 37 catalogue, ec commission catalogue. oopec
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4.5 artikel 41, 2. pkt. – alle autorisationsformer bør tillades
4.5 article 41, second sentence – all kinds of authorisation must be permitted
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ændringsforslag 6 artikel 41, stk. 2, i forordningsforslagene artikel 41 » 2.
amendment 6 article 41( 2) of the proposed regulations article 41 « 2.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
legemsoverflade (m2) ≤ 1, 44 1, 45 - 2, 40 2, 41 – 2, 50
body surface area (m2) ≤ 1.44 1.45 to 2.40 2.41 to 2.50
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
41, 2% og 7, 7% af den administrerede dosis i henholdsvis fæces og urin.
unchanged darunavir accounted for approximately 41.2% and 7.7% of the administered dose in faeces and urine, respectively.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
7069-41-2/2-tridecenal/flavis-nr. 05.195
cas no. 7069-41-2 / 2-tridecenal / flavis no. 05.195
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
længden varierer mellem 3 og 6 måneder for saltvandsbadeområder og mellem 2 og 41/2 måned for ferskvandsbadeområder.
it varies between 3 and 10 months at the coast and between two and four and a half months for inland waters.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aftalen er baseret på dataene fra 1996. dermed omfatter alene aktiehandlen usd 14, 8 billioner, de samlede bankaktiver udgør i alt usd 41, 2 billioner.
the basis of the agreement is the 1996 data, which show that equity trading alone covers usd 14.8 trillion, and total banking assets amount to usd 41.2 trillion.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
41, 2% og 7, 7% af den administrerede dosis i henholdsvis fæces og urin.den terminale halveringstid for darunavir var ca.
unchanged darunavir accounted for approximately 41.2% and 7.7% of the administered dose in faeces and urine, respectively.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
41% (2 939 skibe) af den samlede verdensflåde blev bygget før 1979, dvs. de er nu over 20 år gamle.
of the total 1999 fleet, 41% (2 939 ships) were built before 1979, i.e. are now over 20 years old.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uge 52 uge 10445, 9% 42, 8%41, 2% 36, 9%61, 6% 59, 0%0, 001 0, 001 0, 001 0, 001
p-valueb0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
de samlede bankaktiver i de lande, der er medlemmer af aftalen, udgjorde i 1995 usd 41, 2 billioner. « her drives hele lande ud i ruin, fordi ukontrollerede finansstrømme lader statsbudgettet styrte sammen.
total banking assets in the countries that are parties to the agreement amounted to usd 41.2 trillion in 1995.' entire countries are therefore being driven into ruin because uncontrolled financial flows cause the national budget to collapse.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
artikel 20 artikel 20 artikel 20 artikel 20 artikel 20 artikel 41 2. afdeling--- bestemmelser om den fælles sikkerheds- og forsvarspolitik artikel 42 artikel 43 artikel 44 artikel 45 artikel 46
article 20 article 20 article 20 article 20 article 20 article 41 section 2--- provisions on the common security and defence policy article 42 article 43 article 44 article 45 article 46
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
i en undersøgelse omfattende 1. 662 børn blev rapporteret om feber 38°c hos 41, 2% af børnene, som fik prevenar samtidig med dtp sammenlignet med 27, 9% i kontrolgruppen.
in a study, including 1,662 children, fever of 38 °c was reported in 41.2% of children who received prevenar simultaneously with dtp as compared to 27.9% in the control group.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.