Você procurou por: hudlæsioner (Dinamarquês - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Dinamarquês

Inglês

Informações

Dinamarquês

hudlæsioner

Inglês

skin damage

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

superinfektion af hudlæsioner *.

Inglês

superinfection of skin lesions*.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

hudafskalning blærer hudlæsioner

Inglês

skin exfoliation blister skin lesion

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

bulløse eller eksfoliative hudlæsioner

Inglês

bullous or exfoliative skin lesions

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

smør ikke salven på inficerede hudlæsioner.

Inglês

do not apply the ointment to infected lesions.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 7
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

hudlæsioner er en almindelig komplikation ved diabetes.

Inglês

diabetic skin lesions are a common complication of diabetes.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

erytem hudeksfoliation kløe periorbitalt ødem dermatitis hudlæsioner

Inglês

96 (17.6%) 49 (9.0%) 48 (8.8%) 26 (4.8%) 17 (3.1%)

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Dinamarquês

hyppighed ikke kendt: superinfektion af hudlæsioner*.

Inglês

frequency not known:superinfection of skin lesions*.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

diabetiske hudlæsioner er en almindelig komplikation ved diabetes.

Inglês

diabetic skin lesions are a common complication of diabetes.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

acne, hudlæsioner, kløe feber, kulderystelser, alment ubehag

Inglês

acne, skin lesions, itching fever, chills, malaise

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

for eksempel kan de rapporterede oplysninger om hudlæsioner være ufuldstændige.

Inglês

for example, reported information on dermal lesions may be incomplete.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

hudlæsioner, ødem og smerte er dog kraftige tegn på en forbrænding.

Inglês

however, skin lesions, oedema, and pain are highly suggestive of burns.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

der er ikke observeret en øgning af hudlæsioner i kliniske forsøg.

Inglês

skin lesions were not observed at an increased incidence in clinical trials.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

der blev ikke set hudlæsioner med en forøget incidens i kliniske forsøg.

Inglês

skin lesions were not observed at an increased incidence in clinical trials.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

almindelig petekkier, udslæt, kløe, urticaria, hudlæsioner, makuløst udslæt

Inglês

common petechiae, rash, pruritus, urticaria, skin lesion, rash macular

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

sygdommen medfører høj feber, hudlæsioner og kramper, og er ofte dødelig.

Inglês

this disease causes fever, skin lesions, convulsions and often leads to death of the animals.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

{(sær) navn} bør ikke appliceres på maligne eller præmaligne hudlæsioner.

Inglês

long-term effect on the local skin immune response and on the incidence of skin malignancies is unknown. should not be applied to potentially malignant or pre-malignant skin lesions.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Dinamarquês

monitorering af hudlæsioner bør foretages, som beskrevet ovenfor for kutant planocellulært karcinom.

Inglês

monitoring for skin lesions should occur as outlined above for cutaneous squamous cell carcinoma.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

udslæt, acne, øget lysfølsomhed, øget svedtendens, fedtet hud, pruritus, hudlæsioner.

Inglês

uncommon: rash, acne, photosensitivity, hyperhidrosis, oily skin, pruritus, skin lesion.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

strækmærker, hudlæsioner (små hårde klumper på albuer), slaphed i ledene,

Inglês

- uncommon: skin striae, skin lesion (little-hard lumps on elbows), joint laxity, leg pain, bone

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,802,170,261 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK