Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hvad er et loft?
what is a ceiling?
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvad er et charter?
that is the reality.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvad er et midi- kort?
what is a midi map?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvad er et pædagogisk måli
what is a teaching aim?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvad er et sporet link?
what is tracked link?
Última atualização: 2010-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvad er et euro-barometer?
what is the 'eurobarometer'?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvad er et regulært udtryk
what is a regular expression
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvad er et beskidt fartøj?
what is a dirty vessel?
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
hvad er et »nyt« kemisk stof
the einecs numbers range from 200-001-8 to 310-192-0.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for hvad er et europæisk parti?
for what is a european party?
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
a) hvad er et fælles informationsmiljø?
(d) providing the right training
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvad er et betydeligt ækvivalent levnedsmiddel?
what is a foodstuff which is substantially equivalent?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
hvad er et kontor for teknisk bistand?
what is a tao?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
hr. formand, hvad er et normalt lager?
that was not an easy decision.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
og hvad er et fællesskab uden en fælles skabsånd?
honourable members, i shall not spend any more time on this idea, which is one that i believe to be of fundamental importance.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
men hvad er passende, og hvad er et parlamentsmedlems uafhængighed?
among those rules, european law has to guarantee equality.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
hvad er et handlingsprogram værd, hvis ikke det omsættes til handling?
what is the value of an action programme if it is not put into action?
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
hvad er et bat-referencedokument, og hvad er formålet med det?
what a bref is and its aim
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvad er et handlingsprogram-værd, hvis ikke det omsættes til handling?
transposai is a very important catchword.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for hvad er et frit indre marked, uden at der dér frit kan transporteres.
what, after all, is a free internal market if goods cannot be transported freely in it?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: