Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
duplikateksemplarer af identifikationsdokumentet
duplicate identification documents
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ejeren har underskrevet identifikationsdokumentet.
the owner has signed the identification document.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
medlemsstat, der udstedte identifikationsnummeret/identifikationsdokumentet*:
member state, which issued the identification number/identity document*:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dato for udstedelse og enhver ændring af identifikationsdokumentet
the date of issue and any amendment of the identification document;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
undtagelse vedrørende udfyldelse af afsnit i i identifikationsdokumentet
derogation from the completion of section i of the identification document
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
navn og adresse på den person, identifikationsdokumentet er udstedt til
the name and address of the person to whom the identification document is issued;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
»ejer« en fysisk person, der er angivet som ejer i identifikationsdokumentet
‘owner’ means a natural person indicated as the owner in the identification document;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
efter foretagen prøve indføres undersøgelsesresultaterne og vaccinationerne i identifikationsdokumentet (pas).
the test(s) carried out, their results and the vaccination have to be entered in the identification document (passport).
identifikationsdokumentet ugyldiggøres, som et minimum ved at det stemples »ugyldigt« på første side
the identification document shall be rendered invalid at least by stamping it ‘invalid’ on the first page;