Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
definitioner, indregningskriterier og målingsbegreber for aktiver, forpligtelser, indtægter og omkostninger i begrebsrammen.
the definitions, recognition criteria and measurement concepts for assets, liabilities, income and expenses in the framework.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b) definitioner, indregningskriterier og målingsbegreber for aktiver, forpligtelser, indtægter og omkostninger i begrebsrammen.
(b) the definitions, recognition criteria and measurement concepts for assets, liabilities, income and expenses in the framework.
Última atualização: 2010-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et retvisende billede forudsætter en troværdig repræsentation af virkningerne af transaktioner og andre begivenheder og forhold i overensstemmelse med de i begrebsrammen anførte definitioner og indregningskriterier for aktiver, forpligtelser, indtægter og omkostninger.
fair presentation requires the faithful representation of the effects of transactions, other events and conditions in accordance with the definitions and recognition criteria for assets, liabilities, income and expenses set out in the framework.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i sådanne tilfælde skal den overtagende virksomhed identificere og indregne de overtagne individuelt identificerbare aktiver (herunder aktiver, der opfylder definitionen på og indregningskriterierne for immaterielle aktiver i ias 38 immaterielle aktiver) samt de overtagne forpligtelser.
in such cases the acquirer shall identify and recognise the individual identifiable assets acquired (including those assets that meet the definition of, and recognition criteria for, intangible assets in ias 38 intangible assets) and liabilities assumed.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: