Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vi har døde delfiner, der bliver vasket op på bretagnes og cornwalls kyster, fordi industritrawlere fanger dem i deres net ude midt i kanalen og derefter efterlader dem døde.
we have dead dolphins being washed up on the beaches of brittany and cornwall because industrial trawlers are trawling them up in the middle of the channel and then leaving them for dead.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
i senegal er der 35.000 små kystfiskere, der ser deres eksistens truet af de europæiske industritrawlere, der med en aftale som denne må tømme de dybe farvande ud for senegals kyst for fisk.
exhaust the deep-sea waters off the senegal coast under an agreement like this.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: