Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ved installationskontrakter (eller byggekontrakter), hvor leverandøren (eller entreprenøren) har kontraktmæssigt ansvar for ”commissioning”:
installation (or construction) contracts where the supplier (or contractor) has a contractual responsibility for commissioning:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4 . ved installationskontrakter ( eller byggekontrakter ) , hvor leverandoeren ( eller entreprenoeren ) har kontraktmaessigt ansvar for " commissioning " :
installation (or construction) contracts where the supplier (or contractor) has a contractual responsibility for commissioning: - the date on which the supplier (or contractor) has completed installation (or construction) and preliminary tests to ensure that it is ready for operation, whether or not the installation (or construction) is handed over to the buyer at that time (1)oj no l 346, 17.12.1973, p. 1.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível