A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
der har været tilfælde, som for eksempel buta, hvor byen er blevet erobret med én jeep og tre mennesker. det var så det.
we have seen examples such as the town of buta, which was taken by one jeep and three soldiers.
mens vi på vejen fra jerusalem til jenin- hvor politibiler, tanks og jeeps standsede os gentagne gange- så bosættelser for udlændinge, som slår sig ned på palæstinensisk jord, der lignede boligkvarterer i paris, london, madrid eller enhver anden europæisk hovedstad.
meanwhile, on the road from jerusalem to jenin- on which police vehicles, tanks and jeeps stopped us frequently- we saw colonies of foreigners who arrive on palestinian land, which looked like residential areas of paris, london or madrid, or any european capital.