Você procurou por: jeg er med eje af ghost modding (Dinamarquês - Inglês)

jeg er derfor glad for, at dette er med.
i am therefore pleased that the relevant provisions are included.

jeg er ikke sikker på, hvad formålet er med det.
i am not sure what this achieves.

jeg er med dette indlæg principielt enig med alle andre.
fourthly, we read in the official community document about the number of carriers in europe: the figure is enormous.

jeg er glad for, at dette punkt er med i betænkningen.
i am glad that this point is made in the report.

jeg er ikke i stand til at udtrykke, hvor tilfreds jeg er med udfærdigelsen af det nye horisontale direktiv.
i am unable to express how delighted i am about the creation of the new horizontal directive.

jeg er stolt over, at mit land opfyldte kriterierne og er med i den første bølge af deltagere i den fælles valuta.
i am proud that my country met the criteria and is in the first wave of entrants to the single currency.

jeg er klar over, at det ene projekt er med, og at det andet ikke er det.
i know that one of the projects is included and the other is not.

jeg er med andre ord personlig parat til at tilslutte mig deres ønske om 6%, men det afhænger ikke udelukkende af os.
in other words, i am personally right behind you when you say 6%, but this does not depend entirely on us.

jeg er helt enig, og derfor øger det problemerne for de lande, der ikke er med i euroen.
i agreed very much and, therefore, it reinforces the problems of those countries not in the euro.

jeg er enig med ordføreren i, at kommissionen ikke skal acceptere de ændringsforslag, der ikke er med i pakken.
i also join with the rapporteur in urging that amendments the package should not – and cannot – be accepted by the commission.

jeg er med dig ved afstemningen i morgen, og jeg tror, at vi kan bringe dette frem til en tilfredsstilende afslutning.
i will be with you in the vote tomorrow, and i believe that we will bring this to a satisfactory conclusion.

jeg er med min svineproduktion- jeg indrømmer, at den ikke er så stor- ikke ramt af denne krise, på grund af den direkte markedsføring.
i personally am not affected by this crisis with my pig production- which is, admittedly, rather small- because i market directly.

hr. formand, jeg er med stor sandsynlighed den første, der hørte om attentatet her til morgen kl. 7.40.
mr president, i was probably the first to hear about the terrorist attack this morning at 7.40, so i have known about it for a while now.

da sagde haggaj, herrens sendebud, i herrens Ærinde til folket: jeg er med eder, lyder det fra herren.
then spake haggai the lord's messenger in the lord's message unto the people, saying, i am with you, saith the lord.

ephremidis (cg). — (gr) hr. formand, jeg er med lem af det blandede parlamentariske udvalg eØf-tyrkiet.
ephremidis (cg). — (gr) mr president, i am a member of the "turkish national assembly-european parliament" joint delegation.

ewing (arc). — hr formand, jeg ønsker bare at gøre det klart, at jeg er med i kompromiset.
(the president cut the speaker off)

frygt ikke, thi jeg er med dig, vær ej rådvild, thi jeg er din gud! med min retfærds højre styrker, ja hjælper, ja støtter jeg dig.
fear thou not; for i am with thee: be not dismayed; for i am thy god: i will strengthen thee; yea, i will help thee; yea, i will uphold thee with the right hand of my righteousness.

cassidy (ppe). - (en) hr. formand, også jeg er med i det kor, der lovsynger ordførerens indsats.
cassidy (ppe). - mr president, naturally i join in the chorus of praise for the efforts of the rapporteur.