Você procurou por: jeg kan prøve at gøre følgende for at h... (Dinamarquês - Inglês)

jeg håber, at kommissionen vil prøve at gøre mere for at hjælpe.
thank you for your very clear reply.

er der noget jeg kan gøre for at hjælpe?
is there anything i can do to help?

husk at gøre følgende:
make sure you do the following:

jeg har altid ønsket at gøre noget for at hjælpe pakistans kvinder.
i have always wanted to do something to support women in pakistan.

jeg for min part vil gøre alt, hvad jeg kan for at hjælpe.
but it can be done, mr president-in-office. it must be done over that period.

du behøver blot at gøre følgende:
here's all you need to do:

jeg skal nu prøve at gøre min tale lidt kortere.
i will try to make my speech a little bit shorter.

vi skal faktisk til at prøve at hjælpe udviklingslandene!
we are actually going to try and help the developing countries!

vi må prøve at gøre en indsats.
we must try to make the effort.

lad os alle arbejde sammen for at prøve at hjælpe sydafrika
we are happy to give the benefit of the doubt to changes in eastern europe.

for at rekonstituere suspensionen vil apoteket gøre følgende:
to reconstitute the suspension the pharmacist will proceed as follows:

vi prøver også at gøre en hel del for at hjælpe små virksomheder med at komme i gang.
we are also trying to do a good deal to help small busi­nesses start up.

det er det, jeg prøver at hjælpe dem med.
and it appears that it has not got in at all.

dette giver mig anledning til at gøre følgende tre bemærkninger:
this leads to the following three observations:

det har jeg prøvet at gøre.
enforcement is a top priority.

hvis de kriterier ikke opfyldes, forpligter ing sig til at gøre følgende:
if those criteria are not met, ing commits to do the following:

for at kompilere kvpnc gøres følgende:
to compile & kvpnc; do:

har kommissionen intet gjort for at prøve at hjælpe sektoren med at omstrukturere sig selv?
mrs ernst de la graete asked what the position was with the eastern countries.

jeg prøver at gøre det så kort som muligt.
i do not need to go back too far for this purpose : the commission's views are stated in a memorandum published in december 1982.

jeg har prøvet at gøre processen meget gennemsigtig.
i have tried to make the process very transparent.