Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nøgleressourcen skal være en
c — the instruments for action
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b. projekterne skal være klart defineret.
(b) projects must be clearly defined.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det skal være en nonprofitorganisation
it must be non-profit-making
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der skal være en balance.
there must be balance.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
forælderen skal være en qgraphicswidget
the parent must be a qgraphicswidget
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der skal være en vis fleksibilitet.
there must be flexibility.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
" der skal være en folkeafstemning."
" oh, there is a referendum."
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
der skal være en 50%-kontrol.
there must be a 50% inspection rate.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
det skal være en stærk kommission.
it will need to be a strong commission.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
territorial forskelligartethed skal være en styrke
turning territorial diversity into strength
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
denne insolvensbehandling skal være en likvidation.
these latter proceedings must be winding-up proceedings.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
— denne lidelse skal være en erhvervssygdom
a benefit in respect of incapacity for work was awarded to her in the netherlands as
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
featureofinterest skal være en sf_sampling curve.
featureofinterest shall be a sf_sampling curve.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
angiv tidspunktet hvor behandling af køen skal starte:
please enter the time to start processing the queue:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
transmission af en nødbremsekommando gennem bremseledningen ned gennem toget ved en defineret transmissionshastighed, som skal være større end 250 meter/sekund.
transmission of an emergency brake command along the train by the brake control line at a defined transmission speed, which shall be higher than 250 metres/second,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: