Você procurou por: kalciumbaserede (Dinamarquês - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Danish

English

Informações

Danish

kalciumbaserede

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Dinamarquês

Inglês

Informações

Dinamarquês

doser på basis af mg- vægten sammenlignet med patientens tidligere kalciumbaserede fosfatbindende middel.

Inglês

if renagel is prescribed as an alternative phosphate binder, renagel should be given in equivalent doses on a mg weight basis compared to the patient’ s previous calcium based phosphate binder.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Dinamarquês

sevelamer indeholder ikke kalcium og reducerer incidensen af episoder med hyperkalcæmi sammenlignet med patienter, der kun tager kalciumbaserede phosphatbindere.

Inglês

sevelamer does not contain calcium and decreases the incidence of hypercalcaemic episodes as compared to patients using calcium based phosphate binders alone.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

middel, skal renagel gives i ækvivalente doser på basis af mg-vægten sammenlignet med patientens tidligere kalciumbaserede fosfatbindende middel.

Inglês

if renagel is prescribed as an alternative phosphate binder, renagel should be given in equivalent doses on a mg weight basis compared to the patient 's previous calcium based phosphate binder.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Dinamarquês

en forværring af acidose er indberettet efter skifte fra andre fosfatbindere til sevelamer i en række undersøgelser, hvor der blev observeret lavere bikarbonatniveauer hos patienter, der blev behandlet med sevelamer, sammenlignet med patienter, der blev behandlet med kalciumbaserede bindere.

Inglês

worsening of acidosis has been reported upon switching from other phosphate binders to sevelamer in a number of studies where lower bicarbonate levels in the sevelamer-treated patients compared to patients treated with calcium-based binders were observed.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Dinamarquês

patienter, der tidligere har taget phosphatbindere (sevelamerhydrochlorid eller kalciumbaseret), bør indgives sevelamer carbonate zentiva på gram til gram basis under overvågning af serumphosphatniveauet for at sikre en optimal daglig dosis.

Inglês

for patients previously on phosphate binders (sevelamer hydrochloride or calcium based), sevelamer carbonate zentiva should be given on a gram for gram basis with monitoring of serum phosphorus levels to ensure optimal daily doses.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,790,485,067 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK